Monarch Migration and Milkweed Maps Frequently Asked Questions About Monarch Butterflies Monarch Migration News Monarch Butterfly Home Page Report Your Sightings! Monarch Butterfly Resources Monarch Home Page Journey North Home Journey North Resources for Kids: Monarch Butterflies

Back to This Week's Update

Una semana de monarcas
por Rocio Treviño

Saltillo, Coahuila: 27 de octubre de 2009

Queridos Amigos,
Durante toda la semana la monarca nos ha maravillado durante su paso por Saltillo, el comentario general de la gente es que hace años no veíamos una migración tan numerosa. Las monarcas han formado racimos por casi toda la ciudad. Todas las mañanas, en cuanto calienta un poco el sol mas o menos a las 9:00 horas y con una temperatura de 15-17 grados centígrados, empiezan a desprenderse de los árboles de parques, casas, escuelas y arroyos que atraviezan la ciudad. Cientos y cientos de mariposas monarcas, que como giran y giran con las termales a veces es dificil contarlas. Te mando las fotos que tomó mi nieta Rocío de 10 años en un parque al norte de Saltillo. Hoy todavía vi por varios grupos de docenas de mariposas elevándose. Te mando los avistamientos que me reportaron esta semana, si te fijas para Saltillo los dias pico fueron 20, 21 y 22 y en cambio para el área de Monterrey los reportes marcan los días 23 y 24. Las mariposas deben de estar ya en gran número en el estado de San Luis Potosí, pero no he recibido aún reportes. ¿Por donde viene la migración de la costa del este? Mi hijo Rogelio estuvo viernes, sábado y domingo por Cd. Victoria Tamaulipas y me comentó que no vió a las mariposas.

Seguimos en contacto

Rocio Treviño Ulloa

Señora Rocio Treviño
reports from Saltillo, Coahuila. She is the director of the monarch migration-tracking project in Mexico called Correo Real.

Meet Rocio Treviño


Photo: Rocio Trevino, age 10

  How many monarchs can you count? 

 

 

Annenberg Learner Home Page Search Journey North Facebook Journey North Home Page
Copyright 1997-2012 Journey North. All Rights Reserved. Questions or comments? Contact us.