|
Interview: Luis Moll
Excerpts from an interview with Luis Moll, Professor,
Department of Language, Reading, and Culture, College of Education, University
of Arizona
Recorded July, 2002
Discussion of culture and the concept
of "funds of knowledge"
Why does culture matter? You have
to think of it in the sense of, of teaching and learning, especially within
something, an artificially created setting like a school. It's always
a cultural occurrence. It's always a cultural happening, because
human beings are doing it. And we are social and we're cultural
through and through. It all has to do with the broader issue of
pedagogy, and how do we create conditions for learning, and for development
for, students. And culture's at the heart of that, I think.
**********************************
The concept of funds of knowledge is
from anthropology. Actually, Carlos Valez and James Greenburg, two
colleagues here in anthropology, coined the term on the basis of their
analysis of household functioning, especially the economic activities
of households and how they make ends meet. And they found that,
instead of exchanging capital for labor as we would on their formal relationships,
that many household members exchange other types of funds which they labeled
funds of knowledge. And we all do this through the usual exchanges
that constitute our household life. So, for example, I need somebody
to fix my car. I don't know anything about auto mechanics, so I
call you who happen to have some experience with it, because you
worked in a garage for ten years before you switched jobs. And I
invite you over to the house to have some dinner, and then I tell you,
"Listen, by the way I'm having some problems with my car. Do
you mind, taking a look at it?" And usually on the basis of
that relationship, you'll say, "Sure, I'll take a look at it."
And later on, I'm an expert at refrigeration and you're having problems
with your refrigeration at home, and you remember that you helped me with
the car, and you call me, and I go to your house and give you a hand. Now, those sorts of social relationships and those sorts of exchanges,
exchange other types of funds. They're not the formal relationship
of capital for labor. They exchange funds of knowledge. So
that all households accumulate a tremendous amount of knowledge based
on the productive activities of the household members, on their schooling
experiences, and on other life experiences. And we find that households
generate this knowledge and this knowledge is used strategically in terms
of becoming a fund for exchange with others. So that the educational
implications of the concept, of this anthropological concept is that we
were able to share the concept with teachers and then develop ways of
visiting local households, and meeting with parents, and meeting with
the children with the idea of documenting the knowledge base that exists
in the house. And the primary way that we start doing this is by
documenting the labor history, because a lot of the knowledge that we
possess within a household comes from the history of work of the household
members. So that we were able then to collaborate with teachers
in developing both theory and methods in how to approach the household
and how to conceptualize it in terms of, not necessarily the problems
that they may have, or the level of income, or the labor that they do,
but in terms of the knowledge that may exist in that home. So it
creates a perception of the home that is defined by the knowledge base
of the households. So when one thinks of the home, one thinks of
the resources that may be potentially available in that home, especially
the knowledge that may be available there that we can then take advantage
of for teaching and learning within the classroom. So the concept
of funds of knowledge refers to the accumulated bodies of knowledge that
reside within any household. And our task in documenting this knowledge
is to create the relationships with parents and with children so that
they tell us about the knowledge that they have. And then the work
of the teachers is to reflect upon this knowledge and to figure out how
to use it pedagogically how to take advantage of it for purposes
of instruction.
**********************************
So, when you start doing this research
on funds of knowledge, you start thinking about everything in relation
to funds of knowledge. So when you see a group of kids, you see
the kids of course, they're individual kids. But they all belong
to particular social networks family social networks, kin, friends. And all those social networks are ways of connecting to knowledge, either
again, to knowledge from work, or knowledge from schooling, or knowledge
from life. So they all represent potential social networks that
one can utilize to gain access to knowledge for use within classroom practice. But notice that you start then defining the home setting of the kids and
the family conditions of the kids in positive ways. In terms of
the resources and the wherewithal and the knowledge that they've accumulated
through life and how we can use that knowledge as opposed to defining
the households in constraining ways. "Oh, they haven't had
much schooling, therefore how can they be helpful to us as teachers?
Oh, they may not have had much schooling, but they've had many other life
experiences that may be quite valuable and it's my responsibility to find
out a little bit about it." And if I can involve the kids in
the inquiry of documenting the knowledge base that exists in their communities,
then even better, because it provides them, provides the children as well,
with both theory and methods in how to document this knowledge.
**********************************
[Discussion of the segment in "The
Classroom Mosaic" featuring William Dean and Jeff Gilbert at East
Palo Alto High School]
Yeah, there are a variety of ways that
teachers can organize activities to tap into funds of knowledge. For example, one of my favorite ways is when teachers develop theme cycles
with literature and then strategically connect what's in the stories to
the experiences and the knowledge that the kids or their families may
have. And so you remember in one of the video segments that they
were reading a story and connecting it to the experiences and analyzing
it in terms of not only the text that they're reading, but the text of
their lives and the lives of others.
In the East Palo Alto school, they were
doing a very nice job of relating the analysis of text and talking about
text, learning how to talk about text while building on the students'
experiences and their families' experiences as additional content to help
them develop those strategies of talking about text.
**********************************
The consequences vary, depending on the
teachers and the sorts of activities that they create for the kids. But what we're after is to create some consciousness for the teachers
and the children to learn how to use the everyday experiences that
are available to them as resources for thinking to develop a theoretical
vocabulary. You'll recall in the East Palo Alto school, the teacher
was helping the kids develop a particular or special vocabulary, as part
of their inquiry. Likewise, to develop a theoretical vocabulary
to identify knowledge, to talk about cultural experiences and how to make
sense of them, and to deliberately start relating the academic knowledge
that they must acquire in the classroom to other sorts of knowledge that
is available to them as well, creating that link, those connections, those
mediated connections, we call them in our research between academic knowledge
and other funds of knowledge available within the kids' environment.
**********************************
I tend to see the connection between
the home culture and the classroom culture as beneficial. It's not that
every lesson that the teacher organizes must have a connection to the
household. And it is not that everything that the teacher introduces must
have immediate relevance for the children. I don't think the teachers
in East Palo Alto or in Detroit were necessarily after that. But it is
that we're trying to create strategic connections. That is, to make it
clear to themselves as teachers, to the children as learners, that there
is a worthwhile resource, an intellectual resource, as well as a cultural
resource that is an abundant resource in their environment, and that includes
their families and their experiences. So that it is worthwhile to create
those things, to personalize instruction, the way that they were doing
it, and they were doing a very good job of it, in order to hook the kids
into the content, to lure them into the activity, and to engage them in
this form of learning as inquiry that was found in both classrooms. So
it's not that everything you do must have a home connection, but man,
it's a powerful resource to have those connections with households and
with parents. And, I think our pedagogy must take that into account, as
opposed to closing the door to any possibilities of creating connections
that take you beyond the classroom walls.
**********************************
Is there a difference between
culturally responsive teaching and good teaching? Ah, they're probably
related. I see the concept of culturally responsive teacher in the following
way where the teacher tries to become knowledgeable of the social
history of the children, of the resources that may be available in what
the families do. And, it becomes yet another tool in their teaching kit,
and a very important one, because it is one that can facilitate these
connections, these personal connections between curriculum and students.
But it's also this constant awareness that we're involved in a cultural
activity when we're doing teaching, and that it behooves us then to expand
a little bit the resources that we're using for instruction to
go beyond the classroom walls and figure out what else is out there that
I can use within my professional tool kit to help the kids learn and help
the kids develop. So, can you do good teaching without being culturally
responsive? Perhaps, but it has limitations because sooner or later
you're going to encounter content that the kids won't engage, and then
the tendency is to blame the kids as opposed to doing as the teacher in
the Detroit school was doing as well as in East Palo Alto
to figure out, "Wait a minute, what do I have to do to engage the
kids, and what is available to me in terms of the social relationship
with parents or others that can, that I can use to engage the kids in
these intellectual activities."
**********************************
[Looking at the family memoirs segment
in "The Classroom Mosaic"]
That was a very interesting classroom
in which they were doing the family memoirs, and the parents were coming
in to contribute to the lessons. There are a couple of observations there
that related to the work that we've done. One is that to bring parents
into the classrooms to contribute, you have to create a relationship to
facilitate that participation. And it is through the creation of social
relationships that we're able to generate such partnerships with parents
around schooling. But this doesn't occur overnight, right? The teaches
have to cultivate these relationships with the idea that the parents become
a resource to help them with the academic teaching and the academic learning
that must go on. But notice that the parent was coming into the class
not to erase the blackboard, not to help the kids, to help the teacher
clean up the room that the parents were coming into that classroom
to contribute intellectually to the agenda of the classroom. And that's
a very interesting definition because you are defining parents as intellectually
capable and worthwhile, that they have the knowledge, the wherewithal
to come and contribute to the content of the lessons, so they can become
intellectual partners with the teachers and the kids in achieving the
goals of schooling.
**********************************
Discussion of cultural differences
within the classroom
Cultural differences can, of course,
have an influence on how teaching and learning takes place within the
classroom. And one can think of numerous examples of ways of interacting
that the children may be used to at home, or with their families or with
their friends. And those ways of interacting are not privileged within
the classroom, so there might be some difficulty in the child learning
what is expected of me, in terms of how to interact within this setting.
But, all children experience a mismatch to some extent between ways of
interacting in the home and ways of interacting in the classroom. What's
important, I think, is for the teachers to be conscious that there are
a variety of ways that the children may be used to interacting that may
or may not include what she's expecting or he is expecting in the classroom,
and not to create a formidable barrier out of those discrepancies in ways
of interacting. It is relatively straightforward for the children to be
socializing, to how it's done in the classroom and what the teacher's
expecting of me in ways of interacting in the classroom. So, yes, we should
be aware of these different ways of interacting that may be culturally
based. But, let's also be reasonable in thinking that, hey, kids learn
pretty quickly. We may not penalize them for their ways of their interacting
let me try to understand how they're interacting. And at the same
time, let me teach them what I expect of them, in terms of interactions
that count within the classroom. So it's not as much a barrier, but of
the teacher being conscious that all of our ways of interacting are culturally
based, and I might have to make some adjustments in the classroom to make
sure I accommodate the kids, just as the kids are accommodating to what
I expect them to do as well this mutual accommodation.
**********************************
Discussion of culture and stereotyping
We worry a lot about notions of
culture that convey a certain static sense. We usually refer to
those as normative models of culture. And most people are used to
talking about culture in these ways. Like, for example, when we
say, "Well you know, the French are like this, but the British are
like that. Or, Mexicans are like this, or Cubans are like that."
And we're all used to talking about culture in these normative ways. But that easily leads to rather stereotypic ways of thinking about culture
and cultural practices.
We prefer to think of culture in much
more concrete ways, in much more material ways what we sometimes
refer to as cultural practice understanding, or what anthropologists call
perceptual notions of culture where the idea is to concentrate
on the practices and the processes, how people engage life. Tim Engle,
the British anthropologist, puts it this way, and I like the way he puts
it he puts it,"It's not as much how people live in cultures,
but it is how people live culturally that is, how they use their
strategies for life, their learning, their experiences, their social relationships,
to engage life." So when we do our research with teachers, that's
what we're interested in how do the people that we're studying,
whatever their cultural background, how do they engage life? What
can we learn from them? What knowledge and wherewithal do they have,
do they possess? How can we document that? And how can we
make it useful for teachers and kids within, within the schools. So we're
constantly checking ourselves that we're not falling into this trap we
could call it, of considering culture in rather stereotypic, static ways,
but to keep in mind this enormous heterogeneity within any cultural group
so that to think of these normative models is really quite deceptive,
and that we have to consider the dynamic, and the variety, and the diversity
of experiences that occur within groups, not to mention across cultural
groups.
**********************************
Discussion of Moll's work connecting
schools and families
Well, the way that we've gone about attempting
to create these connections between teachers and parents has been through
the household visits. Now, these are not just any old household visits.
Many teachers have experiences with household visits, but they're usually
motivated by a particular problem "Mrs. Smith I need to meet
with you because Johnny is being, uh, disruptive in class."
I ask virtually any parent, "What is the first thing that crosses
your mind when you get a phone call from the teacher?" They
say, "Oh my goodness, here's a problem. I wonder what he or she has
done now?" Right? What we're trying to do in the research
that we've conducted is to redefine that for the teachers to make
household visit, but not just for the sake of the visit, but with a theoretical
agenda of documenting the knowledge base of the household, documenting
the social and work experiences of the family. But to do that, in order
to be able to have parents trust you enough to tell you about their lives
and about their experiences, you have to first create a relationship.
And we create relationships by exchanging information. We call it ethnographic
interviews where it's a mix between a conversation, a friendly conversation
and with, a guided conversation, though, because it's a part of an interview,
because you have an agenda, right, a research agenda when you enter the
home that you make public to the families as you enter, so that, through
that conversation you start creating the relationship. So, for example,
in the training that we do with the teachers, we tell them, "Reveal
a little something about yourself as well, so that it becomes a mutual
exchange of information, as opposed to a survey, with the families. But
what the teachers get out of these interviews is not simply the documentation
of knowledge, but it is the formation of social relationships with the
families. We make repeated visits. We help the teachers develop case studies
of families, and we make a minimum of three visits per family, and this
is how it goes. The first visit is quite formal, everything is in its
place. The second visit becomes a little bit more informal and you're
expected the relationship is forming. And by the third visit, you're
being invited for dinner or you're being invited to participate in a family
activity. And so you have all these clues that a social relationship is
forming and with it certain responsibilities for the teacher. But it is
through those relationships that then you can strategically start creating
your theory and your practice and how to make connections with families
or with other significant people in the communities for the purposes of
schooling.
**********************************
Discussion of the background on Moll's
work
When we started the research on funds
of knowledge it was a collaborative effort between anthropologists at
the university and those of us in education. From the beginning of our
work we tried to create a link between this concept of funds of knowledge,
it's an anthropological concept, and the Vygotskian cultural-historical
approach. Now, Vygotsky proposed that thinking is socially and culturally
constituted, and in great part it occurs through the resources that we
acquire to help us develop our thinking. We acquire tools such as literacy
and mathematics and we use other resources, such as our social relationships,
and ways of discourse, ways of interacting, to help develop how we think
and what we think. So we thought that the concept of funds of knowledge
thinking of knowledge and the family's knowledge as a cultural
resource would fit right into yet another one of those resources for thinking
that are available for human beings in this instance, for teachers
and students within schools. So we have an indirect link to Vygotsky's
ideas taking his social and cultural perspective and then trying
to figure out how does the funds of knowledge mediate what teachers and
kids are able to do within the classrooms. That's one connection. The
second connection is that we purposely create a setting for teachers that
serves as a mediating structure. In here we're using the concept of mediation
in the Vygotskian sense of the term. And it's a place where teachers will
get together after school with us and with other colleagues in order to
think. And that's really a luxury in most schools for the teachers to
have time to think, especially with others. We call it a mediating structure
because that study group that we form with teachers is the place where
we bring the documentation and the experiences that we have in our household
visits. We bring it there for analysis and reflection. And as we're in
those study groups, it's where we also do some planning on how we can
use this stuff from the households for classroom teaching. And it is also
where we reflect upon practice, upon the teacher's practice within that
collaborative study group setting. So it mediates the connection between
the homes and the home visits and the classroom practices. So that we
felt it created a triangle household, classrooms and then study
group settings where the teachers get a chance to think about these issues
with other colleagues.
**********************************
Discussion of ways to support culturally
responsive teaching
There are several ways that schools can
support what we're calling culturally responsive teaching. But a primary
way is by creating time and space for the teachers to think with each
other. Teaching is a very hectic profession. I like to tell teachers
that if we take their schedule, their work schedule and we apply it to
the university, we would paralyze the university, because there would
be no time for doing it, to do anything else. No time for research, no
time for reading, no time for discussion with colleagues, no time for
writing, for thinking. So that one of the ways that administrators can
contribute is to create the time and space, a setting, once a week, twice
a week where teachers can meet with their colleagues and think about what
is it that they're doing. And then part of the agenda within those settings
can be, how can we take full advantage of the resources in the local community,
the resources found in local households, and the social relationships
that we created, and the people that we know. Or to create those links,
right, between cultural experiences and teaching and learning in the classroom.
|
|